Traducir vídeo online
Pega un enlace de TikTok, Instagram, YouTube, Facebook, X, Reddit o cualquier otra plataforma compatible. El discurso se transcribe primero con tiempos, luego se traduce línea por línea, para que obtengas subtítulos que se sigan ajustando a la imagen.
Paste a video link
Works with every supported platform.
Or upload a file
Drag and drop works too. Nothing is stored.
One voice reads the whole video and lips will not match, lines are placed in their own slots instead. Clips up to ten minutes.
Only subtitles? Use the transcript generator.
See the dubbing flow, step by step
A walkthrough of one video being spoken back in another language.
8%
Ready to play or save
- Dubbed video, Spanish voice track
- Translated subtitle file, .srt
- Voice only audio, .mp3
Why people use it
Files stream straight to your device. We keep no copy of the video or the link.
No sign up, no email, no tracking pixel. Paste a link and save the file.
Every tool on the site is free to use, with no daily download cap.
We pick the highest stream the source offers, up to 4K where it exists.
One paste, one click. No queues, no waiting rooms, no forced ads between steps.
Runs in any modern browser on phone, tablet and desktop. Nothing to install.
Cómo traducir un vídeo
Pega el enlace y, si ya sabes qué idioma se habla, selecciónalo para que el modelo de voz tenga una ventaja. La detección automática se encarga del resto.
Elige el idioma que deseas en el otro lado, luego pulsa traducir. Obtendrás el original y la traducción uno al lado del otro, con marcas de tiempo.
Descarga el resultado como SRT o VTT para cargarlo en un editor o reproductor, o como texto sin formato si solo quieres las palabras.
Subtítulos que permanecen sincronizados
La traducción se realiza pie de foto por pie de foto en lugar de como un bloque de texto, por lo que cada línea conserva la hora de inicio y fin que tenía en el original.
Eso significa que un archivo SRT cargado en CapCut, Premiere o un reproductor mostrará las palabras correctas en el momento adecuado sin ninguna corrección manual.
Qué maneja bien
El habla clara en cualquiera de los idiomas más hablados se reproduce con precisión, incluyendo clips sociales cortos donde el audio se mezcla con música.
El ruido de fondo fuerte, varias personas hablando a la vez o acentos regionales muy marcados disminuyen primero la precisión de la transcripción, y la traducción solo puede ser tan buena como esta.
Cuando un enlace no se abre
Las cuentas privadas, las publicaciones eliminadas y cualquier cosa detrás de un inicio de sesión no se pueden leer, porque aquí no se inicia sesión en ningún sitio.
En ese caso, descarga el vídeo primero, luego sube el archivo a la herramienta de vídeo a texto y traduce la transcripción desde allí.
¿El traductor de vídeo es gratis?
Sí. Sin cuenta, sin paso de pago y sin marca de agua en nada de lo que descargues.
¿A qué idiomas puede traducir?
Cada idioma ampliamente utilizado está en la lista, y la parte del reconocimiento de voz detecta docenas más automáticamente.
¿Obtengo subtítulos o solo texto?
Preguntas frecuentes
Ambos. El resultado se descarga como SRT o VTT con tiempos, o como un archivo de texto sin formato si lo prefieres.
¿Puede traducir un vídeo que tengo en mi teléfono?
Súbelo a la herramienta de vídeo a texto para obtener la transcripción, luego traduce ese texto. La traducción de enlaces cubre cualquier cosa ya publicada públicamente.
¿Almacenáis el vídeo o la transcripción?
No. El audio se lee una vez para producir el texto y no se escribe nada en el almacenamiento.
Yes. Dubbing, the voice track and the subtitle files are all free, with no account and no watermark.
How long can the video be?
Around ten minutes, because the video is rebuilt in your own browser rather than on a server.
What is AI video dubbing?
It transcribes what is said, translates it, then speaks the translation with a synthetic voice placed on the original timings, so the video plays in the new language.
Is the video dubbing free?
Yes. No account, no payment step and no watermark on anything you download.
Which languages can it dub into?
Every widely used language is in the list, and the speech side recognises dozens more automatically.
Does it match lip movement?
No. Lines land in the right slot in time, but mouths will not agree with the new audio.
Can I keep the original music?
Yes. Leave the option on and the original audio stays quietly underneath the new voice.
Can it dub a video I have on my phone?
Yes, upload the file instead of pasting a link and it runs the same way.
Do you store the video or the transcript?
No. The audio is read once to produce the text and nothing is written to storage.