Traducteur vidéo et doublage IA
Un traducteur vidéo avec le doublage IA intégré : donnez lui un lien TikTok, Instagram, YouTube, Facebook, X, Reddit ou de toute autre plateforme prise en charge, ou envoyez un fichier. La parole est écrite avec ses minutages, reportée ligne par ligne, puis rejouée dans la langue choisie, le clip se lit donc dans cette langue. Traduction vidéo par IA gratuite, traduisez une vidéo dans une autre langue, ajoutez des sous titres ou doublez la avec des voix IA.
Paste a video link
Dub into
Voice
Delivery
One voice reads the whole video and lips will not match, lines are placed in their own slots instead. Clips up to ten minutes.
Only subtitles? Use the transcript generator.
See the dubbing flow, step by step
A walkthrough of one video being spoken back in another language.
8%
Ready to play or save
- Dubbed video, Spanish voice track
- Translated subtitle file, .srt
- Voice only audio, .mp3
Pourquoi les gens l'utilisent
Les fichiers passent directement vers votre appareil. Nous ne gardons aucune copie de la vidéo ni du lien.
Pas d'inscription, pas d'adresse mail, pas de pixel de suivi. Collez un lien et enregistrez le fichier.
Chaque outil du site est gratuit, sans limite de téléchargements par jour.
Nous prenons le flux de meilleure qualité proposé par la source, jusqu'à la 4K quand elle existe.
Un collage, un clic. Pas de file d'attente, pas de salle d'attente, pas de publicité imposée entre les étapes.
Fonctionne dans tout navigateur récent, sur téléphone, tablette et ordinateur. Il n'y a rien à installer.
Comment doubler une vidéo
Choisissez vidéo doublée, puis collez le lien ou choisissez un fichier. Si vous savez déjà quelle langue est parlée, indiquez la pour donner une longueur d'avance au modèle.
Choisissez la langue de doublage et une voix, puis appuyez sur doubler. Vous pouvez garder l'audio d'origine en fond discret pour que la musique et l'ambiance survivent.
Le clip doublé se lit directement sur la page. Téléchargez le en MP4, prenez la nouvelle voix seule en MP3, ou récupérez les sous titres en SRT, VTT ou texte simple.
Trois façons de l'utiliser
Vidéo doublée remplace la bande son par une voix IA qui lit la traduction en rythme avec l'image.
Piste voix vous donne le nouvel audio en MP3, utile quand vous voulez faire le mélange vous même dans un logiciel.
Sous titres est le fonctionnement d'origine, des sous titres traduits qui gardent les minutages de la source.
Des sous titres qui restent synchronisés
La traduction se fait sous titre par sous titre plutôt qu'en bloc de texte, chaque ligne garde donc le début et la fin qu'elle avait dans l'original.
Un fichier SRT déposé dans CapCut, Premiere ou un lecteur affiche ainsi les bons mots au bon moment sans retouche manuelle.
Les limites, dites franchement
Une seule voix lit toute la vidéo, les différents intervenants n'ont donc pas de voix distinctes.
Le mouvement des lèvres n'est pas suivi. Les lignes sont placées dans leur propre créneau, et une ligne dense est légèrement accélérée plutôt que de déborder sur la suivante.
La reconstruction se fait dans votre navigateur, les clips sont donc limités à une dizaine de minutes.
Quand un lien refuse de s'ouvrir
Les comptes privés, les publications supprimées et tout ce qui est derrière une connexion ne sont pas lisibles, puisque rien ici ne se connecte nulle part.
Dans ce cas, téléchargez d'abord la vidéo, puis envoyez le fichier ici et doublez le depuis le fichier.
Questions fréquentes
Que fait le traducteur vidéo ?
Il traduit ce qui est dit dans une vidéo et le rend de trois façons, en vidéo doublée avec une voix IA, en piste voix seule, ou en sous titres traduits qui gardent les minutages d'origine.
Comment traduire une vidéo dans une autre langue ?
Collez le lien ou envoyez le fichier, choisissez la langue voulue, puis appuyez sur doubler. Le clip se lit dans cette langue sur la page et vous pouvez le télécharger.
Le traducteur vidéo est il gratuit ?
Oui. Le doublage, la piste voix et les fichiers de sous titres sont tous gratuits, sans compte et sans filigrane.
Quelle durée peut faire la vidéo ?
Une dizaine de minutes, parce que la vidéo est reconstruite dans votre propre navigateur plutôt que sur un serveur.
Qu'est ce que le doublage vidéo par IA ?
Il transcrit ce qui est dit, le traduit, puis prononce la traduction avec une voix de synthèse posée sur les minutages d'origine, la vidéo se joue donc dans la nouvelle langue.
Le doublage est il gratuit ?
Oui. Pas de compte, pas de paiement et aucun filigrane sur ce que vous téléchargez.
Dans quelles langues peut il doubler ?
Toutes les langues largement utilisées sont dans la liste, et la reconnaissance vocale en identifie des dizaines d'autres automatiquement.
Suit il le mouvement des lèvres ?
Non. Les lignes tombent au bon moment, mais les bouches ne correspondront pas au nouvel audio.
Puis je garder la musique d'origine ?
Oui. Laissez l'optionactivée et l'audio d'origine reste discrètement sous la nouvelle voix.
Peut il doubler une vidéo qui est sur mon téléphone ?
Oui, envoyez le fichier au lieu de coller un lien et cela fonctionne pareil.
Conservez vous la vidéo ou la transcription ?
Non. L'audio est lu une fois pour produire le texte et rien n'est écrit dans le stockage.