Transcription YouTube
Pointez cet outil sur n'importe quelle vidéo publique et lisez la au lieu de la regarder. Le texte complet apparaît avec les minutages, prêt à copier dans vos notes ou à garder en TXT, SRT ou VTT. Transcription YouTube gratuite, récupérez le texte d'une vidéo YouTube ou convertissez YouTube en texte.
See the transcript flow, step by step
A walkthrough of speech turning into clean, timed text.
10%
What you get
- Plain text transcript
- Timestamped lines you can jump through
- Subtitle file, .srt or .vtt
Pourquoi les gens l'utilisent
Les fichiers passent directement vers votre appareil. Nous ne gardons aucune copie de la vidéo ni du lien.
Pas d'inscription, pas d'adresse mail, pas de pixel de suivi. Collez un lien et enregistrez le fichier.
Chaque outil du site est gratuit, sans limite de téléchargements par jour.
Nous prenons le flux de meilleure qualité proposé par la source, jusqu'à la 4K quand elle existe.
Un collage, un clic. Pas de file d'attente, pas de salle d'attente, pas de publicité imposée entre les étapes.
Fonctionne dans tout navigateur récent, sur téléphone, tablette et ordinateur. Il n'y a rien à installer.
Comment obtenir une transcription YouTube
Copiez l'adresse de la vidéo dans la barre du navigateur, ou utilisez Partager puis Copier le lien dans l'application. Collez la ci dessus et appuyez sur Obtenir la transcription.
Tout le texte apparaît en quelques secondes. Basculez entre la vue avec minutages, pratique pour revenir dans la vidéo, et le texte simple, celui que vous voulez pour coller dans un document.
Si la vidéo a des sous titres en plusieurs langues, chacune s'affiche en pastille au dessus du texte. Touchez en une et la transcription se recharge dans cette langue.
Copiez la, ou enregistrez la en fichier
Copier la transcription met la vue affichée dans votre presse papiers, un simple collage dans un document ne garde donc aucun minutage parasite.
Le TXT enregistre la même chose en fichier. Le SRT et le VTT gardent l'heure exacte de début et de fin de chaque ligne, le format qu'attendent les logiciels de montage, Premiere, Final Cut, CapCut et DaVinci, à l'import des sous titres.
À quoi servent les transcriptions
Étudier une longue conférence sans la regarder, reprendre une citation au mot près, transformer un tutoriel en étapes écrites, ou verser un cours dans vos notes avant un examen.
Les créateurs s'en servent dans l'autre sens : ils prennent le SRT de leur propre vidéo, nettoient les sous titres automatiques et renvoient un fichier corrigé à YouTube pour que les sous titres se lisent correctement.
Chercheurs et journalistes utilisent les minutages pour citer le moment exact où une chose a été dite, ce qu'un simple bloc de texte ne permet pas.
Sous titres automatiques ou vrais sous titres
Quand le créateur a déposé son propre fichier, c'est celui que vous recevez, et il est en général propre, ponctué et correct.
Sinon, la reconnaissance vocale de YouTube comble le vide. Elle est bonne sans être parfaite, elle se trompe sur les noms et les mots techniques, et ponctue peu. La pastille vous indique qu'une piste est automatique, pour que vous pensiez à relire.
Les vidéos sans parole, clips musicaux, images d'ambiance et beaucoup de très courtes publications, n'ont aucun sous titre, et rien ne peut extraire un texte qui n'a jamais été prononcé.
Questions fréquentes
La transcription YouTube est elle gratuite ?
Oui. Pas de compte, pas de paiement, pas de plafond quotidien. Collez un lien et lisez le texte.
Puis je télécharger la transcription en SRT ?
Oui. Chaque transcription peut être enregistrée en TXT, SRT ou VTT. Le SRT et le VTT gardent le minutage de chaque ligne, ils entrent donc directement dans un logiciel de montage.
Pourquoi est il indiqué que cette vidéo n'a pas de sous titres ?
YouTube ne produit des sous titres que s'il y a une parole reconnaissable, et certains créateurs les désactivent. Les clips musicaux et les vidéos très courtes sont les cas habituels.
Cela marche il avec les Shorts et les directs ?
Oui, tant que la publication a des sous titres. Les Shorts en ont souvent, les directs terminés en ont généralement une fois traités par YouTube.
Puis je obtenir une transcription dans une autre langue ?
Vous recevez toutes les pistes de sous titres de la vidéo, y compris les traductions ajoutées par le créateur. Si une langue n'est pas listée, la vidéo ne la porte pas.
Conservez vous la transcription ?
Non. Le texte est lu en direct depuis YouTube, envoyé à votre navigateur puis oublié. Rien n'est écrit sur nos serveurs.